ケルン

1. Cattedrale

2.St. Martin

3.St. Maria im Kapitol

4.St. Cacilien

5.St. Georg

6.St.Severin

7.St. Pantaleon

8.St. Aposteln

9.St. Gereon

10.St. Andrea

11.St. Ursula

12.St. Kunibert

13.St. Maria Lyskirchen

１．大聖堂

ｹﾙﾝ大聖堂

ｹﾙﾝの国鉄の駅前に在ります。大きくて、背の高い聖堂ですから、街のどこからも見ることが出来ます。ｺﾞﾃｨｯｸ様式を代表する建築物で、天に向かって聳え立つ大聖堂の姿は一度見たら忘れることは無いでしょう。

最初に聖堂が建設されたのは4世紀で、818年に大聖堂は拡張されますが、この二代目の大聖堂が1248年の火災により焼失した後、同年より三代目となる大聖堂の建設が始まりました。しかしながら16世紀の宗教改革の嵐を経て、完成したのは約600年後の1880年でした。

三代目の聖堂はﾌﾗﾝｽのｱﾐｱﾝ大聖堂を範としたｺﾞﾃｨｯｸ様式で、上品で優雅な空間の構成を追及して建設されています。聖堂で一番目立つ西側の正面の高い塔は19世紀になってから完成しています。建設期間が長期に渡ったにもかかわらず、当初の設計意向が護られ、ｺﾞﾃｨｯｸ様式で統一されています。

長さは144.58ﾒｰﾀｰ、幅が86.25ﾒｰﾀｰ、屋根の高さは109ﾒｰﾀｰ、塔の高さは１５７．３ﾒｰﾀｰあり、完成した当時は世界一高い建物でした。なお、多くの国家が並存していたﾄﾞｲﾂを統一する際に、ﾌﾟﾛｲｾﾝ王国はｹﾙﾝ大聖堂をﾄﾞｲﾂ統一のｼﾝﾎﾞﾙとしています。

第二次世界大戦で内部は大きく破壊されましたが、外壁は損なわれず、復旧されています。

聖堂正面の入口には聖母子像の彫刻の有る中柱が在り、ﾃｨﾝﾊﾟﾇﾑには旧約聖書から受胎告知、降誕、などｷﾘｽﾄの青年期までの生涯の浮彫が見られ、南側入口にはﾋﾟｴﾄﾛ像の上に大天使の立つ彫刻の柱が在り、ﾃｨﾝﾊﾟﾇﾑではｷﾘｽﾄの公生涯の内ｴﾙｻﾚﾑ入城から最後の晩餐、捕縛、磔刑の場面の浮彫が見られます。その他聖堂の周壁には聖人、聖職者などの彫像が数多く並んでいます。

聖堂内は、五廊式で、身廊の長さと翼廊の長さはほぼ同じです。中央祭壇の奥には半円形の周歩廊が在り、放射状祭室はｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽで採光されています。中には、四大福音書記者を描いたﾊﾞｲｴﾙﾝ王の奉納したｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽも在ります。

中央主祭壇奥には、ｷﾘｽﾄ降誕の際に礼拝に訪れた三人のﾏｷﾞ[1]　の聖遺骨が納められた聖遺櫃が収められています。内陣と周歩廊の境に半円形に配置された柱列の間から垣間見ることができます。

この三人のﾏｷﾞの聖遺骨は、ﾛｰﾏ帝国皇帝ｺﾝｽﾀﾝﾃｨﾇｽ（Constantinus）の母后ﾍﾚﾅ（Herena）がｴﾙｻﾚﾑで発見し、首都のｺﾝｽﾀﾝﾃｨﾉｰﾌﾟﾙの聖ｿﾌｨｱ（St. Sophia）聖堂に移送したのが第1回目の奉遷でした。その後忘却されていましたが、ﾏｳﾘﾁｳｽ（Mauricius）帝が再発見し、後にﾐﾗﾉ大司教となるｴｳｽﾄﾙｼﾞｮ（Eustorgius）に預け、ﾐﾗﾉに在る聖ｴｳｽﾄﾙｼﾞｮ（St.Eustorgio）聖堂に移送されたのが第2回目の奉遷でした。なお、現在でも収納されていたとされる石棺を見ることができます。(注：ﾐﾗﾉの聖ｴｳｽﾄﾙｼﾞｮ聖堂の項をご参照ください)

ﾐﾗﾉを占領した神聖ﾛｰﾏ帝国皇帝ﾊﾞﾙﾊﾞﾛｯｻ（Frederic Barbarossa）がこの聖遺骨を発見し、戦利品の一つとして、後にｹﾙﾝの大司教となるﾗｲﾅﾙﾄﾞ・ﾀﾞｯｾﾙ（Rainald of Dassel）に1164年、ｹﾙﾝに移送させたのが、第3回の奉遷です。その結果、現在もｹﾙﾝの大聖堂に保管されているのです。この聖遺骨を収納している聖遺櫃は、切妻屋根の家の形をした金の棺で、周囲には精巧な浮彫が施されています。高さ：1.53m, 横：1.1m, 縦：2.2ｍの大きなものです。ｹﾙﾝ大聖堂は大勢の巡礼者を引きつけることになるのです。[2]

その他に、広大な聖堂内には、ｹﾞﾛの十字架と呼ばれる木像のｷﾘｽﾄの磔刑像や聖三位一体画像、多面祭壇画、聖母子像、など多くの貴重な芸術作品を見ることができます。

２．　聖ﾏｰﾃｨﾝ聖堂(St.Martin)。

聖堂の歴史は長く、建築、破壊、再建、罹災と波乱に富んでいます。

当初はﾗｲﾝ川の中の島に在った、ﾛｰﾏ帝国時代の聖堂跡に690年に聖ﾏｰﾃｨﾝが教会を建て、708年に修道院としました。次いで、ﾌﾗﾝｸ王国のﾋﾟﾋﾟﾝ（Pippin）王と王妃が752-68年に教会の基礎を造ったと言われています。　その後ｼｬﾙﾙﾏｰﾆｭ王がｽﾍﾟｲﾝで戦闘中、778年にｻｸｿﾝ人（Saxon）により破壊されています。ｼｬﾙﾙﾏｰﾆｭが、西ﾛｰﾏ帝国皇帝になった後、ﾚｵ（Leo）3世法王が訪問した記録も残っています。その後846年と882年に、今度はﾉﾙﾏﾝ人（Norman）により破壊されています。現在の聖堂の基礎は960年の建設とされますが、1150年の火災で破損し、1185年の大火で再度破損。1250年までの100年近くに渡り増改築されてきました。

なお、ｹﾙﾝ大司教のｱﾝﾉ2世は聖堂に2本の鐘楼を建設することを想定していたとされます。

東側には三葉型で三箇所にｱﾌﾟｼｽがあり、北側のｱﾌﾟｼｽとﾍﾞﾈﾃﾞｨｸﾄ礼拝堂が同じ場所に再建されました。ﾛﾏﾈｽｸ様式の聖堂は13世紀になって側壁に大きな窓を取りつけ、長さも伸びています。1378年に四塔が火災で破損し、1434年には台風で三塔が崩壊しています。1436年に鐘楼の鐘が付きました。1509年に祭壇が設置され順次内装も整っていきます。1707年に内壁が崩壊し、ﾊﾞﾛｯｸ様式に修復されました。18世紀後半にはｷﾞﾘｼｬ=ﾛｰﾏ様式の絵画で内装を変更しています。尖塔も降ろしたり造ったり激しく変更されました。

1802年にはﾅﾎﾟﾚｵﾝの命令で聖堂付属修道院が解散させられています。

1875年に新たな屋根ができ尖塔も元に戻っています。1892年に内部が見通せるように東入口を改修。第二次世界大戦で大破しましたが、1985年に修復され、2009年にｴﾙｻﾚﾑの信徒修道院として再開しています。

聖堂内は三廊式で、正面中央祭壇にはｷﾘｽﾄの磔刑像が飾られるだけの非常に簡素な造りです。身廊壁にも側廊壁にも絵画類の飾りは無く、過去の破壊と修復の結果も全て第2次大戦で破壊しつくされたようです。わずかに床にﾓｻﾞｲｸ画の痕跡を見ることができます。

3．　ｻﾝﾀﾏﾘｱ・ｲﾝ・ｶﾋﾟﾄﾙ聖堂（St. Maria im Kapitol）。

ﾛｰﾏ帝国時代のｶﾋﾟﾄﾙ神殿が初期ｷﾘｽﾄ教時代に聖堂に変更され、690年には改築されていました。その後1040年から1065年頃に聖母ﾏﾘｱに奉献されて現在の聖堂になっています。当時の木製の扉は中に保管されています。なお、初期の聖堂の遺構は地下聖堂に見られます。

長さ100ﾒｰﾀｰ、幅40ﾒｰﾀｰでｹﾙﾝに在るﾛﾏﾈｽｸ様式の聖堂の中では一番大きな聖堂です。

聖堂は三廊式で、正面には三葉型のｱﾌﾟｼｽが在ります。交叉廊には大きなﾄﾞｰﾑが載り、身廊の入口部分と後陣の両脇に尖塔が見えます。聖堂内は、身廊の幅の横一線の祭壇は奥の内陣を仕切る形で広がっています。その上にはｵﾙｶﾞﾝが載っています。13世紀製の玉座の聖母、14世紀製のﾍﾟｽﾄ終焉の十字架などが見られます。

４．聖ｶﾁﾘﾝ聖堂（St. Cacilien）。

9世紀後半、大司教ｳｨﾘﾍﾞﾙﾄ（Willibelt）の870-888年頃、ﾛｰﾏ帝国時代の浴場の跡地に建設された、とされています。なお、同じ名前の女性用の聖堂も敷地内に建設されていました。

ﾌﾞﾙｰﾉ大司教が965年に50ﾎﾟﾝﾄﾞの銀を聖堂の建設に提供したことが現在の聖堂の起源とされています。

1130年から1160年にﾛﾏﾈｽｸ様式で改築されています。聖堂入口のﾃｨﾝﾊﾟﾅﾑには12世紀の制作の、聖母と聖人に天から天使が降りてくる浮彫が在りますが、現在は複製が掲げられており、ｵﾘｼﾞﾅﾙは聖堂内の美術館で見ることができます。

聖堂内は三廊式で、他の聖堂で多く見られる三葉型のｱﾌﾟｼｽを持たず一箇所のみです。一段高くなっている内陣の両側面にはかすかにﾌﾚｽｺ画の跡が見えます。中央祭壇には十字架が天井から下がっています。中央側廊に祭壇が在ります。比較的小さな教会で装飾も少なく、他の教会と差別化を図ったと推測されます。北には1479年建設の聖具室が在ります。

19世紀に入口が改装され、1956年以降は聖堂としてではなく、中世美術専門の美術館（Schnutgen Museum）となり、壁も美術館用に改装されました。従いまして、現在では聖堂としての役割は果たしていません。なお隣接して一際大きな近代美術館が在ります。中世美術専門の美術館ですから、多くの木像や石像の聖人像の他、多面祭壇画、聖遺物容器、金細工や象牙の作品等が、本来収容されていた聖堂の記録は記されていますが、美術工芸品として展示されています。斬首された頭部を掲げる聖人像や磔刑のｷﾘｽﾄ像、等身大の天使像や多くの聖母ﾏﾘｱ像など見るべきものは多く有ります。

５．聖ｼﾞｮｰｼﾞ聖堂（St. Georg）。

ｹﾙﾝの聖堂のなかでは比較的新しい聖堂です。ｽﾍﾟｲﾝのｻﾝﾃｨｱｺﾞへの巡礼の拠点となる聖堂の一つとして重要な位置を占めていました。

11世紀後半にﾛﾏﾈｽｸ様式で建立された当時は、中央主祭壇のみでしたが、後に両側廊に中央祭壇と脇に祭壇が追加され、十字形となっています。更に、12世紀に西端に追加された建物は身廊から一段高くなっており、壁は厚さが5ﾌｨｰﾄも有り、高い塔の建設が予定されていたと推測されます。外観からは高さが無いだけに、要塞の様な頑丈な造りが一際眼を引きます。なお、後にﾊﾞﾛｯｸ様式に改修されていましたが、第2次大戦で破壊されたため、再建される際に元のﾛﾏﾈｽｸ様式に戻されています。

聖堂内は三廊式で、斑岩大理石の円柱が支えていますが、側壁に絵は有りません。内陣は一段高くなっており、下に地下聖堂が在ります。中央主祭壇の上には木像の磔刑のｷﾘｽﾄ像が下げられています。祭壇に在る三面祭壇画はｶﾙｳﾞｧﾘｵの丘へ向かうｷﾘｽﾄ、哀悼、復活が描かれています。

入口入って右手の、西端の壁龕に在るｷﾘｽﾄの磔刑像は14世紀初頭の作で、ｷﾘｽﾄは全身傷を負い、ﾌｫｰｸ型十字架に磔刑にされています。なお、ｹﾙﾝではこのﾌｫｰｸ型十字架のｷﾘｽﾄ磔刑像を多く見ることができます。

６．聖ｾｳﾞｪﾘﾝ聖堂（St. Severin）

ｹﾙﾝ市の南に在り、ｹﾙﾝの城壁外に在った聖堂です。街の中央からは離れた箇所に在りますので、地下鉄を利用して訪れることになります。郊外に出ると地下鉄は路面電車になります。

第3代ｹﾙﾝ司教の聖ｾｳﾞｪﾘﾝに奉献された聖堂です。

4世紀から在った聖堂を順次拡張し、9世紀末までには参事会聖堂として、1237年にはﾛﾏﾈｽｸ様式の聖堂として完成しています。1393年に一部崩壊した後、16世紀に掛けてｺﾞﾃｨｯｸ様式で改修され、17世紀から18世紀に掛けてﾊﾞﾛｯｸ様式で内装改築が行われましたが、19世紀に新ｺﾞﾃｨｯｸ様式に改修されています。

聖堂には正面入口、後陣両脇の三箇所に尖塔は有りますが、1533年に完成した正面入口の塔は72.9ﾒｰﾀｰの高さを誇っています。

聖堂内は三廊式で、内陣は一際高くなっており、上から14世紀の制作のﾌｫｰｸ型十字架で全身に傷を負ったｷﾘｽﾄの磔刑像が下がっています。床にはﾓｻﾞｲｸ画が施され、両脇には「聖ｾｳﾞｪﾘﾝの生涯」、その奥には「聖母被昇天」、「聖母戴冠」がﾌﾚｽｺ画で描かれています。ｱﾌﾟｼｽには948年に移遷された聖ｾｳﾞｪﾘﾝの聖遺骨が11世紀に制作された聖遺物櫃に収納されて安置されています。

７．聖ﾊﾟﾝﾀﾚｵﾝ聖堂（St. Pantaleon）。

ﾛｰﾏ帝国時代の城壁の外側の丘に建設されていた館は、870年になって聖堂となっていますが、その遺構は現在の地下聖堂に見ることができます。ｷﾞﾘｼｬ人の聖人、聖ﾊﾟﾝﾀﾚｵﾝと東ｱｼﾞｱの双子の聖人、聖ｺｽﾏｽと聖ﾀﾞﾐｱﾉ（Cosmas＆Damian）に奉献された聖堂で、西側では最古と言われています。

ｹﾙﾝ大司教ﾌﾞﾙｰﾉ は957年にﾍﾞﾈﾃﾞｨｸﾄ派の修道院を併設し、966年から新たに正面の建物の建設を命じ、980年に完成しています。

聖堂の正面には大きな入口が在り、その上は三等分されてｱｰﾁ型の窓が在り、上には切り妻式の屋根が載っています。左右には下層部が八角形で上は円柱形となった鐘楼が聳え立ち、最上階は三角屋根になっています。左右均等な美しいｼﾝﾒﾄﾘ-形の聖堂です。

聖堂は12世紀に拡張されて三廊式となっており、上にｵﾙｶﾞﾝの載った大きな中央祭壇が身廊を横切り、内陣とを分けています。祭壇にはｷﾘｽﾄの磔刑像が納められています。内陣奥にはﾊﾞﾛｯｸ様式の緑大理石の豪華な祭壇には、ｷﾘｽﾄ像が有ります。ｱﾌﾟｼｽにはｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽで、ｷﾘｽﾄの磔刑などが描かれています。左手にはﾌﾞﾙｰﾉ大司教の彫像と墓碑が有ります。側壁に絵画は有りませんが左手に説教壇が見えます。左側廊の北側の小室には972年に神聖ﾛｰﾏ帝国ｵｯﾄｰ2世に嫁いだﾋﾞｻﾞﾝﾃｨﾝ王女のﾃｵﾌｧﾇｽ（Theopｈanus）皇妃の大理石製の棺が安置されています。

ﾅﾎﾟﾚｵﾝ時代に修道院は解散させられました。

10世紀にはｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞの最初の殉教者とされる聖ｵﾙﾊﾞﾝ（St Albans）の祭壇が有りましたが、2002年聖ｵﾙﾊﾞﾝの聖遺骨の一部は収納されていた棺共々ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞに移送されています。また聖ﾏｳﾘﾇｽ　（St.Maurinus）の祭壇が12世紀に設置されています。

1618年以降ﾊﾞﾛｯｸ式に改装され、一時市庁舎として使用された時代も有りました。第2次大戦で破損し、1962年から修復されてきました。天井の格間の絵は近年の修復です。

(注：聖ｺｽﾏｽと聖ﾀﾞﾐｱﾉはﾛｰﾏの同名の聖堂をご参照ください)

８．聖使徒聖堂（St. Aposteln）。

市内の西側に在る聖堂で、9世紀に存在した聖堂を11世紀に12使徒に奉献し、改築された聖堂です。

聖堂の前は広い公園（Neumarkt）があり、商店街の並ぶ賑やかな地域に在ります。歴代のﾄﾞｲﾂ王と神聖ﾛｰﾏ皇帝の戴冠式はｱｱﾍﾝ（Aachen）の大聖堂で施行され、その後ｹﾙﾝの大聖堂に行幸するのが就任式のしきたりでした。その為にｹﾙﾝとｱｱﾍﾝを結ぶ街道は重要な街道の一つで、その街道上に建設された聖堂です。ﾊﾞｼﾘｶ様式で聖ﾏｰﾃｨﾝ聖堂や、ｻﾝﾀﾏﾘｱ・ｲﾝ・ｶﾋﾟﾄﾙ聖堂同様に、東に3つの祭壇を持ち、中央主祭壇の両脇に八角形の二本の尖塔が立ち、西端には67メーターの高さの有る六層の鐘楼は、そのとがった屋根に特徴が有ります。数次の火災による崩壊の後、1220年代から拡張工事がされ、交叉部分に八角形のﾄﾞｰﾑが載せられています。聖堂は三廊式で、身廊は12使徒を表象する12本の柱で穹霳天井を支えています。中央主祭壇には中央に空の御座の両脇に六人ずつ使徒の立像が飾られています。立像の他、ｱﾌﾟｼｽのｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽもﾄﾞｰﾑの天井画も全て戦後の作品で、現代的な絵で飾られています。西側の入口入って中央に洗礼盤が置かれ、聖ﾋﾟｴﾄﾛや聖ﾊﾟｵﾛの立像、ﾋﾟｴﾀ像が置かれていますが、正面に在る三面祭壇画は、中央の聖母子の両脇にｷﾘｽﾄの生涯を12場面に渡り、彩色された立体彫刻で飾られた見事な作品です。西脇壁には聖人像が飾られています。なお、西端の塔の下にはｵﾙｶﾞﾝが配置されています。

９．聖ｹﾞﾚｵﾝ聖堂（St. Gereon）。

市内北西に位置し、城壁の外に在った聖堂です。6世紀に聖ｹﾞﾚｵﾝに奉献して建設された聖堂で、当初の遺構は地下聖堂に一部見られます。ﾛｰﾏ時代の壁を使用しているのが見られます。最初の聖堂は、楕円形のﾄﾞｰﾑを十に分割し、南北に四箇所の半円形の礼拝堂を設け、東西の長円の西端にﾅﾙﾃｯｸｯｽを、東端に一回り大きな半円形の中央祭壇を設置した特異な形態の聖堂でした。なお、ﾄﾞｰﾑは長さ21ﾒｰﾀｰ幅16.9ﾒｰﾀｰの楕円形で高さは34.55ﾒｰﾀｰ有り、当時はﾄﾙｺのｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙに在る聖ｿﾌｨｱ聖堂の次に大きなﾄﾞｰﾑでしたが、15世紀にﾌｨﾚﾝﾂｴに大聖堂が建設されて、2番目の地位を譲っています。その後中央祭壇の内陣を一段上げて東側に延長し、ｱﾌﾟｼｽの両脇に尖塔を配置した為、後陣を外から見ると聖使徒聖堂の様な形態となっています。1210年頃から拡張工事が始められ、1227年に完成しています。中央祭壇下の地下聖堂には11世紀のﾓｻﾞｲｸ画が残されていますが、暗くて見えません。　十角形のﾄﾞｰﾑの側壁は四層のｱｰﾁ型で構成され、上層の二段がｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽになっており、明るい日差しが降り注いで来ますので、予想以上に明るく聖堂内が見渡せます。ﾅﾙﾃｯｸｽからﾄﾞｰﾑに入った所にはｵﾙｶﾞﾝが置かれています。ﾋﾟｴﾀの置かれた礼拝堂の円蓋には赤と金色を主としたﾓｻﾞｲｸ画で、向かい合っている孔雀の間から円形の蔦の模様が一面に広がり、中央に十字架が、その上には聖霊の表象の鳩が描かれています。その他ﾃﾗｺｯﾀ製の哀悼の像も見られます。

印象に残る特殊な形をした大きな聖堂です。

10．聖ｱﾝﾄﾞﾚｱ聖堂　（St. Andrea）

ｹﾙﾝ大聖堂に近く、駅前からの大通りは商店と銀行の並ぶ、オフィス街となっています。

960年ごろｹﾙﾝ大司教のﾌﾞﾙｰﾉが、聖ｱﾝﾄﾞﾚｱ聖堂参事会を建設し、次いだ大司教ｹﾞﾛ（Gero）が、974年に聖ﾏﾙｺに奉献した教会跡に、聖ｱﾝﾄﾞﾘｭｰと他の使徒を奉献して建立した聖堂です。

12世紀にﾛﾏﾈｽｸ様式で再建されましたが1220年のｹﾙﾝ大火の後に完成、その後建物の崩壊などにより、改修が続けられ、ｺﾞﾃｨｯｸ様式と融和した教会建築となっています。

13世紀初頭にはﾄﾞﾒﾆｺ派の修道院となりましたが、19世紀末のﾅﾎﾟﾚｵﾝの命令で解散させられています。

聖堂内は三廊式で、身廊の縞模様の円柱がﾘｽﾞﾐｶﾙな印象を与えています。14世紀に側壁が崩壊した際にｺﾞﾃｨｯｸ様式で改修し、側廊に左右三箇所の礼拝堂を追加した為に、五廊式のように見えます。また15世紀に中央内陣と地下祭壇が崩壊したことで、ｱﾌﾟｼｽ部分を延長して内陣を一段高くし、ｺﾞﾃｨｯｸ様式で広くしている為に、他の聖堂で良く見られる三葉型ではなくなっています。八角形の塔が載る交叉廊が中央に来ています。

中央主祭壇には聖ｱﾝﾄﾞﾚｱの腕の一部が聖遺骨として祀られています。なお、右翼の祭壇には2世紀に殉教したﾏｶｰﾌﾞﾙ兄弟7名と母親の頭蓋骨が聖遺物として祀られています。この聖遺物は、ｹﾙﾝ大聖堂に祀られている三人のﾏｷﾞと同様に、ﾛｰﾏ皇帝ｺﾝｽﾀﾝﾃｨﾇｽ帝の母后ﾍﾚﾅ妃が発見し、ｺﾝｽﾀﾝﾃｨﾉｰﾌﾟﾙに移送した後、ﾐﾗﾉ経由で、ﾗｲﾅﾙﾄﾞ・ﾀﾞｯｾﾙ司教により、この聖ｱﾝﾄﾞﾚｱ聖堂に到着したとのことです。

左側廊の最初の礼拝堂内には1325年頃の作品で、上から「受胎告知」、「御訪問」、「降誕」、中に、「ﾏｷﾞの礼拝」、下に「ｷﾘｽﾄの磔刑」のﾌﾚｽｺ画が見られます。入口からﾅﾙﾃｯｸｽを通り聖堂に入ると扉口の上にはｵﾙｶﾞﾝが在ります。14世紀初頭の制作と見られる木像に色彩を施されたﾋﾟｴﾀ像は、見る人の心を打つばかりでなく、悲しみの聖母は見る角度により、涙を流しているようにも、慈愛の頬笑みを浮かべているようにも見えます。

地下聖堂（Crypt）にはﾛｰﾏ時代の3世紀の石棺があり、13世紀の神学者で自然哲学者の聖ｱﾙﾍﾞﾙﾄｩｽ・ﾏｸﾞﾅｽ（Albertus Magnus）の聖遺物が納められています。

なお、1980年11月に聖ｱﾙﾍﾞﾙﾄｩｽの死後700年を記念してﾊﾟｵﾛ2世法王がｹﾙﾝに巡礼され、聖ｱﾙﾍﾞﾙﾄｩｽに詣でています。

11.聖ｳﾙｽﾗ聖堂（St. Ursula）。

ｹﾙﾝの駅から線路沿いに北上するところに在ります。電車の窓からも見えます。

聖ｳﾙｽﾗ教会は5世紀には普及していたｳﾙｽﾗと言う名の殉教した処女の伝説が元となっています。

そもそも、殉教した処女は2名だったようですが、その後数が増えて、聖ｳﾙｽﾗと11人の殉教者と呼ばれていました。9世紀以降にはその数が一挙に1万1千人に増加しています。[1]　

なおｹﾙﾝ市の守護聖人は聖ｳﾙｽﾗであり、市章が11個の炎であることにもその影響が見られます。

聖堂の西には一際大きな鐘楼が見えます。

聖堂内は三廊式で、壁面には何も飾りは有りませんが、二階の三連型ｱｰﾁの壁面には女性の胸像型聖遺物容器が置かれています。中央主祭壇の上からはｷﾘｽﾄの磔刑像が下がり、中央に聖ｳﾙｽﾗが左右に5人ずつの乙女像が立つ祭壇が有ります。左右に女性胸像型の聖遺物容器が置かれ、奥に金箔の切り妻型と蒲鉾天井型の聖遺物容器が見えます。ｱﾌﾟｼｽはｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽになっています。

側面には船出する聖ｳﾙｽﾗ、巡礼地に到着した聖ｳﾙｽﾗ、殉教者聖ｳﾙｽﾗなど、聖ｳﾙｽﾗと共に殉教した処女の生涯を示す板絵が掛けられています。その他聖ｳﾙｽﾗに関連した彫像が置かれています。

なお、聖ｳﾙｽﾗ聖堂には「黄金の間」と呼ばれる部屋が在ります。部屋には両手を合わせ、腹の部分が窓になって中の聖遺物が見えるようになっている女性胸像型の聖遺物容器や女性の胸像型の聖遺物容器が多く置かれています。また部屋の側面は全ての面が人骨で装飾されており、独特の雰囲気を醸し出しています。入るには拝観料が必要です。

１２．聖ｸﾆﾍﾞﾙﾄ教会（St. Kunibert）。7世紀の建立。

　　国鉄線路の東側でﾗｲﾝ川に近い位置に在ります。他のﾛﾏﾈｽｸ聖堂から一つだけ離れた所に在ります。元はﾛｰﾏ時代の墓地が在った場所で、ｹﾙﾝ大司教のｸﾆﾍﾞﾙﾄ（Cunibert）が建設した聖堂で、690年に死去した大司教自身の墓も在ります。720年頃に同じくｴｳｫﾙﾄﾞ（Ewald）が埋葬されています。866年には聖ｸﾆﾍﾞﾙﾄ修道院が在ったことが記録に残っています。なお、1074年にｴｳｫﾙﾄﾞが列聖されると、当時のｹﾙﾝ大司教のｱﾝﾉ（Anno ）2世が聖遺物容器を開帳した記録が残っています。次いで1168年にｸﾆﾍﾞﾙﾄが列聖され、それ以後巡礼者が増えています。それに伴い、1210年からﾛﾏﾈｽｸ様式で建設され、1226年に側廊が追加されています。当初は聖ｸﾚﾒﾝﾄに奉献されていましたが、1247年に聖ｸﾆﾍﾞﾙﾄに奉献されています。その後、1261年に交叉廊と塔が追加されています。

　1821年にはﾅﾎﾟﾚｵﾝの命令で修道院は破壊されました。第2次大戦で屋根は燃え落ち、西塔は爆弾で破壊され、西側は大損害を受けましたが、戦後復旧しています。

　聖堂内は三廊式で、中央主祭壇には中央にｷﾘｽﾄの磔刑が、左に変容、右に復活が描かれた三面祭壇画が飾られ、両脇に聖ｸﾆﾍﾞﾙﾄと聖ｴｳｫﾙﾄﾞの金製の切り妻型聖遺物容器が置かれています。ｱﾌﾟｼｽにはｷﾘｽﾄの磔刑と命の樹のｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽが見えます。身廊の側壁には絵画は有りませんが、左に大天使ｶﾞﾌﾞﾘｴﾙが、右側に聖母の像が向き合って掲げられています。また、身廊を支える柱の前に置かれたﾋﾟｴﾀ像はﾄﾞｲﾂで良く見られる形態を示しています。16世紀制作の三面祭壇画も見られます。

身廊の西端に置かれたｷﾘｽﾄの磔刑像はﾌｫｰｸ型の十字架が燭台になっている近代の作品で、14世紀に見られたﾌｫｰｸ型ｷﾘｽﾄの磔刑像を近代的に解釈して和らげた表現になっています。またｷﾘｽﾄの生涯を近代的に抽象化した作品が柱に飾られています。

なお、胸像型の聖遺物容器が陳列された部屋は端の目立たない場所に在ります。

１３．聖母ﾏﾘｱ・ｲﾝ・ﾘｽｶｰﾍﾝ聖堂（St. Maria in Lyskirchen）。

ﾗｲﾝ川のほとりにある聖堂で大通りから見えますが、聖堂の正面入り口は裏手の狭い道に面しています。

948年に建設されましたが、1210年から1220年にかけてﾛﾏﾈｽｸ様式で改築されています。後にｺﾞﾃｨｯｸ様式で拡大されました。現在ｹﾙﾝに在る12箇所のﾛﾏﾈｽｸ様式の聖堂では一番小規模です。幸いなことに第2次世界大戦でも破壊を免がれています。

聖堂内は三廊式で、中央の内陣は一段高くなっており、下は地下聖堂になっています。ｱﾌﾟｼｽにはｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽが在り、左手脇には受胎告知の大きな絵が掲げられています。両側の祭壇にはｷﾘｽﾄの磔刑の絵が、また三面祭壇画や聖母子像が多く掲げられています。穹霳型の天井には13世紀に描かれた旧約聖書と新約聖書を題材としたﾌﾚｽｺ画が残っています。

身廊の西端の左側には1420年作の「船乗りの聖母（Seaman’s Madonna）」と呼ばれる聖母子像が安置されています。

参考　

聖ﾐｶｴﾙ修道院（St. Michael）。　

ﾗｲﾝ川の東側に在り、1064年にｱﾝﾉ2世が建立した修道院です。初代の修道院長はｴﾙﾌｫ（Erpho）修道僧と言われてい

ます。ｱﾝﾉ2世はこの修道院で1075年12月4日に死去。死体はｹﾙﾝ大聖堂に移送された後、市内の11箇所の聖堂を4日

間に渡り葬送行進を行い、ｹﾙﾝ大聖堂に戻った後に、最終的にこの修道院に埋葬されています。なお、14世紀には神聖

ﾛｰﾏ帝国皇帝の直轄修道院となっています。その後病院や兵舎や監獄等の変遷を経て来ています。